上海师范大学非洲研究中心·“非洲国别和区域历史丛书”

《历史视野下的非洲城市空间》

斯蒂芬·萨姆，托因·法拉洛主编

代竹君、朱云汉、汤诚、巩固、欧阳媚卉、娜娜译

张忠祥译校

上海三联书店2021年7月版

Steven J. Salm , Toyin Falola ,African Urban Spaces in Historical Perspective,2006

《历史视野下的非洲城市空间》由斯蒂芬·萨姆（Steven J.Salm）和托因·法洛拉（Toyin Falola）主编，原著2005年出版。上海师范大学非洲研究中心主任张忠祥教授领衔的团队将其译成中文，并由上海三联书店2021年7月出版。

本书采用新的跨学科的方法来研究非洲城市历史和文化。全书以论文集的形式，包含导言一篇，论文十四篇。编者将文章按照主题分为四部分，在前殖民、殖民时期和当代城市空间之间游走，涵盖了撒哈拉以南非洲的主要地区、宗教和城市社会。这些文章将带领读者踏上从肯尼亚到塞内加尔，尼日利亚到摩洛哥，南非到加蓬，喀麦隆到索马里的城市空间之旅。虽然大多数学者把自己归为历史学家，但他们也包括人类学家、地理学家、城市规划者和文学评论家。这本书采用多元的研究方法阐述了非洲城市空间研究中在城市史研究中的独特之处；它还提供了一个综合性的主题研究，将非洲置于方兴未艾的全球城市研究的讨论中。

目录

导言非洲城市空间：历史和文化1

第一部分构造建筑空间

第一章 向东走，向西看——索科托帝国城市规划中的跨文化现象32

第二章 沉重之观感，建筑之表现——法国在非洲殖民城市的诗学50

第三章 “只要建设得现代化就好”——纳米比亚城市边界上的后种族隔离空间72

第二部分种族化与隔离的空间

第四章 殖民时期肯尼亚的城市化和城市管理95

第五章 “天生不卫生的种族”——内罗毕鼠疫和殖民统治的起源（1899-1907）121

第六章 城市化与阿非利卡人阶级的形成——矿工工会和寻求文化认同152

第七章 接受教育的重要性——南非城市小资产阶级精英的策略（1935-1950）180

第三部分空间转换和身份变迁

第八章 这里能听见各种语言——利伯维尔的大西洋贸易、西非和亚洲移民以及

城镇社会（1860-1914）204

第九章 捕捉并沉浸在殖民动态变化和历史遗产中——以肯尼亚伊西澳洛镇为例222

第十章 非洲性和城市主义——法属西非殖民晚期城市空间在非洲身份印象中的地位254

第四部分殖民遗产和衰落的空间

第十一章 城市贫困、城市犯罪和犯罪控制——以拉各斯和伊巴丹为例（1929-1945）278

第十二章 英属喀麦隆城镇的命运起伏——以维多利亚城为例（1858-1982）306

第十三章 从历史视角看津巴布韦的城市规划与发展325

第十四章 索马里的“豺狼之城”——摩加迪沙的政治、经济和社会（1991-2003）350

注释和参考文献364

译后记447